Astres

Origami a écrit:

Ma'phao : Soleil (grosse ambre)
Ranka'phao : Lune (ambre blanche)

Imaggia a écrit:

Zo'Zoli !

(Lien d'origine : http://grainesdekami.noos.org/forum/viewtopic.php?t=2482 )

Origami a écrit:

Ma'phao : Soleil (grosse ambre)
Ranka'phao : Lune (ambre blanche)

Le problème est qu'il n'y a pas qu'une seule lune sur Atys non ?

Je me suis posé la même question en revoyant ce sujet

Mais en fait ça ne pose pas de problème, Ranka'Phao peut vouloir dire une lune, peu importe laquelle

Kalchek a écrit:

Ranka'Phao peut vouloir dire une lune, peu importe laquelle

Exactement c'est le nom commun "lune" bien qu'Atys ai de nombreux satellites.

Plus personne ne voit d'objections ?

Aucune pour ma part

Ca me va ^^

Ma'phao : Soleil (grosse ambre)
Ranka'phao : Lune (ambre blanche)

*ajouté au lexique*

et pour étoile? on pourai peut être dire dire "Ni'Phao" petite ambre vu que on les voit plus petites?

Ca me va très bien, bonne idée

ça tombe bien j'en avais besoin *mettra donc ni'phao"

Adorable de t'être souvenu de ça, Osou

je suis toujours adorable avec ceux que j'adore n_n

wiki ni'phao = étoile filante ?
Il y a une pluie constante d'étiles filantes sur atys donc...

Pourquoi pas !

Mais moi, j'aurais bien vu un mot basé sur une légende Zoraï par exemple (qu'on pourrait inventer si besoin)... quelque chose comme les larmes de Ma-Duk... je vais réfléchir un peu

Que penserais tu des Larmes de Sérénité ?

Magnifique Maï !!!

Et puis comme ça, on aurait un mot pour sérénité (qui serait assez logique d'avoir pour la langue Zorai quand meme :p) et larme

J'ai aussi pensé aux Larmes de Sérénité Merveilleuse idée que de les apparenter aux étoiles filantes

Pour larmes, j'avais pensé à "eau de l'oeil" un trc comme ça, donc "Kai-zi'o ****"
Pas de mot pour eau cela dit.

Sérénité = paix de l'esprit => An-Yum-Zi ?

Maï-Téa a écrit:

Sérénité = paix de l'esprit => An-Yum-Zi ?

Et moi qui partait dans des trucs compliqués Merci Maï ! On devrait l'écrire "An'Yum-Zi", né ?

Sinon, "misu" en japonais me semble assez simple et sympa pour l'eau donc "Kaï-zi'o misu". Trop long pour l'expression "Larmes de sérénité" mais simple oui.

On devrait plutôt chercher des mots nouveaux sans combinaisons ?

"An-Yum-Zi" ca va pas, si on a -zi à la fin d'un mot ca veut dire qu'on parle d'un organe

et "misu" ça ressemble beaucoup trop à "Mizu" je trouve, faudrait trouver autre chose

Je ferais des propositions plus tard, fatigué là

hey jad larme de sérénité ça me rappel un truc *clin d'oeil à Jadzou*

sinon un peu autre Ni'Phao Shikyo


sinon pour sérénité juste An-Yumé

la paix des rêves:p

ou An-Fuu-Yumé

après yum-zi c'est esprit c'est pas trop un organe :p

ou alors juste au sens spirituel du terme :p

sinon Yum-An

rêver de paix :p

*note plein de truc sur son carnet*

L'esprit est considéré comme un organe dans sa construction, -zi c'est l'organe, donc Yum-zi -> l'organe de la pensé/ qui sert à penser donc l'esprit.

Dommage, je trouvais que ça sonnait bien :p

Yum et An me paraissent de bons termes, mais seulement An-yum signifierait la paix de la pensée. Plutôt pour calme / sang froid ça je trouve...
Yum-zi'o an ?

Si on veut réduire ça à un nouveau mot assez court, je propose de nous reporter au chinois.

"Sérénité" se dit "ān xiáng" (on retrouve le "ān" de "paix" bien sûr) mais aussi "níng jìng".

ān xiáng :

"ān" => paix / calme
"xiáng" => précis / détaillé

níng jìng :

"níng" => tranquille/calme
"jìng" => calme / silencieux


On pourrait prendre un de ces mots. Ça fait un peu cuisiné mais bon, ça fait référence à une des langues où est basé le Taki zoraï.