Forum du Taki Zoraï !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 J'adore, mais...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Manekine
Invité



MessageSujet: J'adore, mais...   Ven 29 Juil 2011 - 11:58

Bonjour,

J'explore Silan en ce moment, et j'ai découvert ce forum presque pas par hasard.
J'adore l'idée d'une langue zoraï (ah oui, je suis zoraï), et je m'en vais l'apprendre de ce pas.
Mais, en survolant le lexique, je ne crois pas avoir trouvé le "mais", justement.
L'ai-je manqué ? Existe-t-il une autre façon de l'exprimer ? Ou est-ce une notion totalement étrangère à l'esprit zoraï ?

Au plaisir de vous croiser bientôt sur le continent.

Mata Zora Miko-ito

Manekineko
Revenir en haut Aller en bas
Ki'atal
Wa'Kwaï
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 04/08/2009

MessageSujet: Re: J'adore, mais...   Ven 29 Juil 2011 - 14:47

Bonjour,
Bienvenue parmi les usagers du Taki Zoraï, Manekineko !
Le terme Mais se traduit par Pai en Taki Zoraï !
Si tu as d'autres questions sur notre belle langue, n'hésite pas à faire appelle à nous au Tal'zu ou à me contacter à l'Académie Wa'Kwaï (/tell Kiatal).

Mata népuké Manekineko.

Ki'atal Lae Lia.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: J'adore, mais...   Ven 29 Juil 2011 - 17:32

Bon courage dans ton apprentissage, Manekineko Smile
Et comme le dit Ki'atal, n'hésites pas si tu as la moindre question/difficulté.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: J'adore, mais...   Ven 29 Juil 2011 - 19:43

Kamia'ata yaza !

Bienvenue dans le Tal'zu.

Effectivement, dans les traductions de pai, il manquait mais. Mais ( Wink ) c'est ajouté maintenant !

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: J'adore, mais...   

Revenir en haut Aller en bas
 
J'adore, mais...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» On le savait déjà mais...
» Draft M11: Je suis mauvais mais j'me soigne...
» Merci ? Mais de rien...
» Jour 6 : Mais quel flemmard!
» Mon lapin répire, mais c'est tout

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tal'zu :: Le Taki Zoraï :: La Salle des Ambres-
Sauter vers: