chanson à la gloire de l'activité principale Zoraï : la méditation, sur l'air de La Seine (V. Paradis & M: un lien parmi d'autres)
Nu oda zénui,
Paï nu ochi yum,
Li'sen, li'sen, li'sen !
Néwaki kami,
Tseu-taki li'uhm,
Li'sen li'sen li'sen !
Nu An'Fuu-Ka,
Né chaï né ka tacha
Li'sen, li'sen, li'sen !
Nu né sok, né sok,Né sok okojia,
Nu mayu li'sen sokna
Nu né sok, né sok,Né sok okojia,
Nu mayu li'sen sokna
Nu'o yum-zi, y nu'o tseu-zi
Li'sen, li'sen, li'sen
Aka nu kwaï, nu ochi laï
Li'sen, li'sen, li'sen
Nu né sok, né sok,Né sok okojia,
Nu mayu li'sen sokna
Nu né sok, né sok,Né sok okojia,
Nu mayu li'sen sokna
J'ai besoin de dormir
Mais j'ai envie de réfléchir,
Méditation, méditation, méditation !
Près des kamis,
Parfum de sagesse,
Méditation, méditation, méditation !
Je suis ivre de paix
Sans boire thé, ni alcool,
Méditation, méditation, méditation !
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
J'aime étudier en méditation
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
J'aime étudier en méditation.
Avec ma tête, et avec mon esprit,
Méditation, méditation, méditation !
Parce que je suis un Masque, je cherche l'illumination
Méditation, méditation, méditation !
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
J'aime étudier en méditation
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
J'aime étudier en méditation.