Bienvenue sur le lexique officiel du Taki Zoraï.
Ce lexique, comme tous ceux du Taki Zorai, se présente par thèmes. Les dernières mises à jour s'effectuent dessus en priorité.
Il est toutefois recommandé de mettre également à jour le lexique de l'Encyclopatys.
Edit : Voir maintenant le sujet sur le lexique 2.0 (Fey-Lin)Salutations Ata : saluer
Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)
Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis)
Woha : salut ! (quand on arrive)
Kami li'ata : bienvenue
Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)
Mata : salut (quand on part)
Mata zinkéan : à tout de suite !
Mata népuké : à bientôt
Mata waki : à plus tard !
Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora)
Mata nékéan : adieu
Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves)
Lao'zénui : dors bien !
Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)
Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !
Woha mik'ito : salut les gens !
---------------------------------------------------
Oui Non yui : oui
ukio : ok, d'accord
Né : non, ne pas, négation
Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né)
---------------------------------------------------
Comment ça va ? Lao né lao ? : comment ça va ? (bien pas bien ?)
Y lu ? : et toi ?
Lao : bien
Li'lao : très bien
Zo'lao : super bien
Né lao : pas bien
Né li'lao : pas très bien
---------------------------------------------------
Formules de politesse Kai'bini : s'il te plait (voir sourire)
Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent)
Kami'ari : de rien
Népai : pas de soucis
Iko : bravo
Toub : zut !
Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis
Guzu : pardon, désolé
Fuu'Guzu no : toutes mes excuses
---------------------------------------------------
Titres Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres.
(par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...)
Kito : homin, monsieur
Miko : homine, madame
Yama : jeune homin, (ou tryker)
Yaza : jeune homine, mademoiselle
Poko : petit, enfant
Goro : sale gosse
Zaki : chéri
Suki : chérie
Gia : peste
Ma'Kwaï : Grand Masque (Mabreka)
Kwaï : Masqué ou par extension Zoraï (S'utilise comme marque de respect et de reconnaissance de son interlocuteur en tant que Zoraï)
Né-Kwaï : Sans masque (S'utilise plutôt de manière péjorative uniquement en titre, pour montrer à son interlocuteur qu'il n'est pas Zoraï. Désigner "les né-Kwaï'i" au sens large n'est pas péjoratif.)
Né-Gan-zi : la Karavan (Sans-Visage)
Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux)
Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances)
Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito)
Yama'za : les jeunes
---------------------------------------------------
Les pronoms Nu : je, moi, me
Lu : tu, toi, te
Su : il, elle, lui, le, la
Niu : nous
Liu : vous
Siu : ils, leur, les
Nu'o : mon, ma, mes
Lu'o : ton, ta, tes
Su'o : son, sa, ses
Niu'o : notre, nos
Liu'o : votre, vos
Siu'o : leur, leurs
---------------------------------------------------
Petits mots y : et
Luynu : ensemble
No : ainsi, comme ça (s'utilise en fin de phrase)
Ayu : donc
Aka : car
u : ou
o : avec
tawa : à (quelqu'un)
Oko : pour
Fuu : tout
Néfuu : rien
Kha : assez
Shuia : un peu
Bokuu : beaucoup
Fuuho : tout le monde
Ného : personne
Taka : encore
Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)
Jia : quoi ?
Hojia : qui ?
Hajia : où ?
Najia : comment ?
Kéanjia : quand ?
Lijia : combien ?
Okojia : pourquoi ?
---------------------------------------------------
Les qualificatifs Lao : bien
ki : mauvais
Nati : gentil
Mazé : méchant
Bini : heureux, content, souriant
Déna : malheureux, triste
Kya : charismatique
Hiro : brave, courageux
Zo'li : beau, joli
Li'zo'li : magnifique
Zo'zo'li : splendide
Rin : doux
Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe)
Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe)
Ya : jeune
Nok : vieux
Mombi : gros
ibaï : maigre
Puo : long
Zin : court
Waki : loin, distant
Wiki : rapide
Bawaa : lent
Réh : froid
Doun : mystérieux
Li' : très, super, mieux
Zo' : trop, méga, "plus mieux", superlatif
zo' et
li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien)
Ho : quelqu'un
S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).
Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.
Né : pas
S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)
---------------------------------------------------
Le tempsKéan : le temps
Ké : maintenant
Kéanjia : quand ?
Zhong'ké : avant
Hu'ké : après
Pukéan : longtemps
Zin'kéan : à l'instant
Fuukéan : toujours
Nékéan : jamais
Ranké : le jour
Igoké : la nuit
Kékéan : un cycle, une année
Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs
Rin'kéan : été, la saison douce
Phao'kéan : automne, saison de l'ambre
Réh'kéan : Hiver, saison du froid
---------------------------------------------------
Voyager Hay : être à
Hajia : où ?
Néhay : nulle part
Fuuhay : partout
Wang : aller, partir
Wang waki : voyager (partir loin)
Wang mizu : rentrer
Zo'wang : se balader
Wa : le chemin, la voie
Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP)
Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez
Wang-sek !! : allez ! Go go go !
Hu : devant
Zhong : derrière
Da : Haut, dessus
Xiao : Bas, dessous
Hay et
wang s'utilisent comme cc de lieu
---------------------------------------------------
Religion Kami Myan : L'Âge Kami.
Kami Myan-Wa : la voie de l'Âge Kami (l'Illumination totale)
Tsu : prophète
Gong : Temple
Gong-ito/-ko/-ho : Bonze
Sen : Prier, la prière
Li'Sen : Méditer, la méditation
Zo'Sen : Entrer en transe (ne plus faire qu'un avec la nature), la transe
Sen-hay : Lieu de méditation
Laï : lumière, sacré, vérité au sens spirituel
Zo'laï : illumination
Zo'laï-ho/-ito/-ko : l'illuminé
Li'laï-ho/-ito/-ko : l'éveillé
Laï-ho/-ito/-ko : l'initié
Nélaï : impiété, blasphème, profane
Nélaï-ho/-ito/-ko : l'hérétique
Nélaï ! : C'est un blasphème !
Shikyo-nélaï ! : Quelle hérésie !
Zoran : révélation
Tralaï : cercle runique
Tran : totem
Ma'Kwaï : Grand Masque (Mabreka)
Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)
Né-Kwaï : un "sans-masque" (un homin qui n'est pas Zoraï)
Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (=mauvais zorai)
Ma'Zhan : conflit Kami/karavan
Ma'Shizu : la faction kamiste
Kami'sok : croire (sens religieux), la foi
Kami'sokito / sokko / sokho : croyant
---------------------------------------------------
Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay) An : paix
Shi : la vie, vivre
Shikyo : la mort, mourir
Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.
Krok : mordre
Kri : griffer
Lor : la force
Lor-le : vitamine, catalyseur
Lao'lor : bon courage
Lian : lien, alliance
Lian-ho/-ito/-ko : l'allié, le partenaire
Katar : chasser
Katar kya : chasse aux rois
Hoja : sauvage, primitif
Li'hoja : rustre, mal élevé
Zo'hoja : cruel, dangereux
Tanko : faire de la mélée, « tanker »
Bong : assommer, étourdir
Zhan : la guerre, combattre
Hu'Zhan : Attaquer (= combattre en avant)
Zhong'Zhan : Défendre (= combattre en arrière)
Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière
Zhankya : chef de Guerre
Ma'Zhan : conflit Kami/karavan
Ni'Zhan : bataille
Hiro : brave, courageux
Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne
Kaipai : Attention
Wiki-wiki : vite ! On se dépèche !
Hu hay : en avant !
Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez
Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP)
Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau)
An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience
Qi : la magie
Oqi : lancer un sort, incanter
'Oqi : un sort
Qi'kuk : les amplificateurs
Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien.
Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant
Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou
Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur
Sek : devoir
Ran-sek : promettre, engagement
Den : pouvoir, permettre
-den : le pouvoir de / qui peut
---------------------------------------------------
Oo Goo : maladie
-goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe)
Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai)
Shikyo-goo : mourir de maladie
Foo : folie
-foo : aliénant (s'utilise comme suffixe)
Foo-ito / Foo-ko : fou / folle
Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou
Boo : peur
-boo : effrayant (s'utilise comme suffixe)
né boo ! : même pas peur !
Shikyo-boo : mort de peur
Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur
Goo,
Boo et
Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.
---------------------------------------------------
Suite sur le message suivant.