Forum du Taki Zoraï !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Récapitulatif des mots ajoutés

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Récapitulatif des mots ajoutés   Ven 20 Fév 2009 - 14:15

[edit du 5 juin 2011 : J'ai décidé de rendre ce sujet visible pour que les membres et même les contributeurs voient un peu les nouveautés. Ça donne déjà plus de sens à la "Gazette" Wink
Avec Kalchek nous nous servons de ce topic en préliminaire quand nous ajoutons de nouveaux mots dans le lexique. Toutes nos actions sont copiées collées ici, donc c'est la source la plus fiable en matière de mise à jour du lexique.

Exclamation Merci de ne pas y poster ou flooder. Si vous souhaitez notifier des mots qui n'ont pas été ajoutés, merci de le faire ici.]



Sujet fait pour deux raison :
1/ Deux lexiques à éditer régulièrement, dur de s'y retrouver dans les mots validés.
2/ Des mots/expressions dans les archives des Graines validées mais jamais ajoutées aux lexiques.

Donc quand on validera un mot sur Tal'zu, j'aimerais bien que Kalchek (ou moi) le notifie ici et dans quelle section thématique il l'a ajouté.
Et pour ma part, travaillant à récupérer toutes les archives des Graines par quote dans la section Salle des Ambres, je retrouve parfois des choses qui n'ont jamais été ajoutées, je les notifierai également ici.


Dernière édition par Jadzia le Dim 5 Juin 2011 - 13:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Ven 20 Fév 2009 - 14:22

Petite erreur du lexique : section "Parler".

Mata waki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell)

C'est en fait mata taki (cf. Archives des Graines / topic sur taki). Mata waki fait partie des "Salutations".


*corrigé*


Dernière édition par Jadzia le Ven 20 Fév 2009 - 14:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Ven 20 Fév 2009 - 14:30

Ajout à la section "Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire" de l'Encyclopatys (on l'a pas encore rajoutée sur Tal'zu Wink).

Imaggia a écrit:
ainsi on pourra dire que Miko qui mange de la goo devient foo :p
(cf. Archives des Graines / topic sur foo)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 10 Mar 2009 - 10:18

La citation d'Imaggia là, c'est qu'une plaisanterie, ce n'est pas une expression ma Jadzia Mr. Green

Et pour la modification sur mata waki, précise où tu corrige, sinon on s'en sortira pas Smile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mer 11 Mar 2009 - 14:06

Bien sûr que non, la plupart des expressions ont été inventées par les Graines : "fils de torbak", "wombaï rusé", "cesse donc tes karaveneries !", etc Wink
Mine de rien, ce sont toutes des plaisanteries (si on devait également répertorier toutes les plaisanteries en taki zoraï qui sont devenues des mots... Laughing).

Cette phrase d'Imaggia fait très dicton Wink Je trouve qu'elle ne devrait pas être oubliée dans les archives.


Et pour l'endroit où j'ai modifié, c'est déjà écrit, regarde bien :
Jadzia a écrit:
Petite erreur du lexique : section "Parler".


Et je t'invite à faire de même pour les futurs mots ajoutés et/ou modifiés kiss
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 24 Mar 2009 - 13:59

J'ai déplacé ici, ce post ne sert à rien aux autres Wink

Citation :
Religion

Kami Myan : L'Âge Kami.
Kami Myan-Wa : L'Illumination (= la voie de l'Âge Kami )

Tsu : prophète

Ma'Zhan : conflit Kami/karavan
Ma'Shizu : la faction kamiste

Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai)

J'ai créé une partie religion pour ajouté nos nouveaux mots, et j'en ai mis des anciens pour agrémenter un peu cette nouvelle rubrique

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Sam 28 Mar 2009 - 15:25

Hu'Zhan : Attaquer (= combattre en avant)
Zhong'Zhan : Défendre (= combattre en arrière)

Ajoutés dans la rubrique "Guerre blabla", un oubli de l'ancien forum Smile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Sam 28 Mar 2009 - 22:41

Dans "l'esprit" :

Laoshi : Professeur

Dans "religion" :

Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)
Né-Kwaï : un "sans-masque" (un homin qui n'est pas Zoraï)
Gong : Temple

Dans "le corps"

J'ai remplacé Kami-zi par :
Kwaï : le masque (et par extension un Zoraï)

Dans "voyager" :

Da : Haut
Xiao : Bas

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 31 Mar 2009 - 22:19

Laoshi : Professeur effacer du lexique Zoraï, a effacé si tu l'avais ajouté à l'encyclopatys.

Laoshi : vénérer, vénération
Laoshi-ito / Laoshi-ko : le vénérable (masculin/féminin)

A ajouté, mais je sais pas trop où le mettre

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Dim 5 Avr 2009 - 21:22

Jadzia, tu as vu ce post ?

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Lun 6 Avr 2009 - 17:53

Oui je l'ai vu. Navré de l'avoir oublié...

Alors... le vénérable, la vénération...

Je pense que je le mettrais dans "Religion" Wink

J'ai mis le lexique de l'encyclopatys complètement à jour hier, j'ai corrigé des fautes d'orthographes, de syntaxe, mis des majuscules là où il en manquait au début des mots (j'ai néanmoins laissé les "petits mots" comme "y", "u" et "o" en minuscules), enlevé des majuscules là où elles étaient inutiles, j'ai remis les listes de mots dans le même ordre que sur le lexique de Tal'zu, et beaucoup d'autres choses encore.

D'ailleurs je ne comprends toujours pas ta méthode de MAJ du lexique Tal'zu... Copier-coller un .doc de ton bureau sur le topic lui-même ? Quelle idée d'avoir ce type de document à part quand on a tout ici ? Le lexique peut être directement édité à la main (surtout vu le peu qu'on ajoute à chaque fois... Wink), et que ça va faire plusieurs fois que je corrige quelques fautes que je remarque et que toutes mes corrections sont écrasées à la prochaine MAJ car tu sembles procéder par un copier-coller sur la totalité du lexique... Shocked

Bref, à chaque édition, un copier-coller de masse qui ne sert à rien et qui m'empêche d'intervenir dessus, de contribuer, pour que le tout au final soit propre et nickel Wink Car seul, on ne remarque pas toutes ses fautes.

Je vais faire les mêmes corrections sur le lexique Tal'zu que j'ai fait pour l'encyclo et je le notifierai ici Wink J'espère ne pas voir encore une fois tout mes efforts vains.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 7 Avr 2009 - 1:05

Ca fait longtemps que je fais plus comme ça ma Jadzia, donc c'est pas possible que j'ai effacé ton boulot Smile

J'édite uniquement sur le lexique maintenant.

Et beau boulot pour l'encyclo, ça du te demander du temps kiss

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 7 Avr 2009 - 3:31

Nickel alors Smile Ce devait être de vieilles corrections...

Et voui ça a demandé du temps Crying or Very sad *pointe l'heure* qu'est-ce que j'fais encore là moua ?! *file* Merci mon Kalchou, pleins de bisous kiss *smouitch sur le masque*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Dim 3 Mai 2009 - 12:31

Dans la partie sur le corps :

Galarin-zi : les cheveux

et il faut retirer l'ancien mot pour les cheveux


Dans Amour et autres sentiments :

Galarin : Séduire/Séduction

et retirer l'ancien mot

Et remplacer aussi séducteur/séductrice avec Galarin-ito/Garalarin-ko

(C'est fait dans notre lexique, à faire dans l'encylo Smile )

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Lun 18 Mai 2009 - 22:46

Dans la partie Esprit :

Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître
Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple


*aussi fait dans l'encyclo*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 19 Mai 2009 - 0:01

Laoshi : Vénérable
Laoshito/Laoshiko : Un/une vénérable

Dans l'esprit aussi, mais fait que dans le lexique, donc fait le dans l'encyclo s'il te plait Smile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 19 Mai 2009 - 0:07

Kwaï : Masqué ou par extension Zoraï (S'utilise comme marque de respect et de reconnaissance de son interlocuteur en tant que Zoraï)
Né-Kwaï : Sans masque (S'utilise plutôt de manière péjorative, pour montrer à son interlocuteur qu'il n'est pas Zoraï (donc moins bien))


*ajouté dans les titres* et à faire sur l'encyclo

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 19 Mai 2009 - 20:53

Kalchek a écrit:
Né-Kwaï : Sans masque (S'utilise plutôt de manière péjorative, pour montrer à son interlocuteur qu'il n'est pas Zoraï (donc moins bien)

Je ne suis pas d'accord... Quand Mabreka parlent des né-Kwaï, je doute qu'il en parle avec mépris par exemple. Le "moins bien" je trouve que cela fait très matis... les Zoraïs savent être humbles. "qu'il n'est pas zoraï" explicite déjà assez bien la pensée... Autant enlevé cette précision entre parenthèses un peu..élitiste et simplette Wink

Et surtout tu as oublié de préciser ceci :
Kalchek a écrit:
Né-Kwaï n'a pas de sens péjoratif utilisé en nom, les Né-Kwaï'i c'est tout les homins non Zoraïs.

Je te rappelle que des zoraïs comme Yishin et moi ne jouons pas un RP de Rôdeurs qui ne se mouche pas du pied Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mar 19 Mai 2009 - 21:38

Je ne suis pas d'accord, et t'avais qu'a contesté dans le post initial :p

Quand Mabreka parle des né-kwaïs, c'est bien le nom qu'il utilise, donc rien de péjoratif. C'est uniquement péjoratif en tant que titre. C'est totu à fait logique, Kwaï en titre est une marque de respect, donc Né-Kwaï ne peut être que l'inverse


J'ai mis ça pour que ce soit clair :

Né-Kwaï : Sans masque (S'utilise plutôt de manière péjorative, pour montrer à son interlocuteur qu'il n'est pas Zoraï (donc moins bien). Né-Kwaï est péjoratif uniquement quand il est utilisé en titre. Quand on dit "Les Né-Kwaïs" ou "Machin est un Né-Kwaï", ce n'est normalement pas péjoratif)

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mer 20 Mai 2009 - 20:17

Kalchek a écrit:
Je ne suis pas d'accord, et t'avais qu'a contesté dans le post initial :p

Je l'ai fait Wink J'ai bien dit que ça faisait matis et que je ne l'emploierais sans doute pas autant que toi de façon péjorative.

Kalchek a écrit:
Né-Kwaï : Sans masque (S'utilise plutôt de manière péjorative, pour montrer à son interlocuteur qu'il n'est pas Zoraï (donc moins bien). Né-Kwaï est péjoratif uniquement quand il est utilisé en titre. Quand on dit "Les Né-Kwaïs" ou "Machin est un Né-Kwaï", ce n'est normalement pas péjoratif)

C'est ce que je voulais qu'on éclaire Wink Merci. Mais je raccourcirais un peu tout ça à :

Né-Kwaï : Sans masque (S'utilise plutôt de manière péjorative uniquement en titre, pour montrer à son interlocuteur qu'il n'est pas Zoraï. Désigner "les né-Kwaï'i" au sens large n'est pas péjoratif.)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Jeu 21 Mai 2009 - 1:07

Après c'est au choix de chaqu'un pour utiliser un mot ou pas,je sais même pas si je l'utiliserai Né-Kwaï :p

Ta phrase me convient bien, je remplace la mienne dans le lexique Smile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mer 10 Juin 2009 - 23:16

Je trouvais l'exemple assez court pour qu'il soit mis dans le lexique, comme l'exemple pour "né". Mais le mettre en grammaire serait une bonne chose oui Smile Si tu veux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Ven 12 Juin 2009 - 16:42

Nan tu as raison, ce n'est pas utile de le mettre dans la grammaire Smile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Sam 27 Juin 2009 - 14:17

Ajouté au lexique encyclopatys suite à ton ajout sur Tal'zu, partie Artisanat :

Taï-sui'kuk : pioche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   Mer 1 Juil 2009 - 9:42

Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisé par les Antékamis envers les Zoraïs.

Dans la partie vocabulaire fleuri, ajouté dans le lexique de Tal'zu Smile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Récapitulatif des mots ajoutés   

Revenir en haut Aller en bas
 
Récapitulatif des mots ajoutés
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» La suite en 4 mots
» Jeux de mots, Ramoucho !
» ORIGINE DES MOTS OU EXPRESSIONS
» TACTICA HL V7:récapitulatif des travaux en cours
» Problème de ... hmm, j'éditerais quand j'aurais trouvé mes mots ^^

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tal'zu :: Le Taki Zoraï :: La Gazette du Taki Zoraï-
Sauter vers: