Forum du Taki Zoraï !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Sanctuaire, bonze

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Ki'atal
Wa'Kwaï
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 04/08/2009

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Ven 28 Aoû 2009 - 22:31

Kalchek a écrit:
Y'a que des temples homins, y'a pas de temple Kami. Moi je connais le Seigneur Kami, le Maître Kami et tout mais je me souviens pas avoir entendu parlé d'un Kami Maçon
L'architecture du Sanctuaire de Ma-Duk (le temple en dehors de Zora) n'est pas d'une architecture zoraï ni d'une autre civilisation ! Bien que construit de la main de l'homin, son style architectural ne saurait être décrit par un autre mot que kami étant donné que c'est le même style sur tous les continents !
J'espère que vous avez compris la distinction que je fais entre le temple/sanctuaire à l'architecture universelle que l'on désigne par Gong et le lieu de méditation, à l'architecture traditionnelle zoraï, où se trouve les adeptes et le Maître Kami et que j'ai proposé de désigner par Gompa. J'attends vos avis.


Kalchek a écrit:
Leur nom est Cercle Runique. (...) En gros c'est un totem mystérieux en forme de cercle Wink
Oui, je suis d'accord avec ta grille de lecture !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 1:06

Moi ce que je te propose, comme tu veux un terme pour ton lieu de méditation, c'est de trouver un mot pour méditation et après on collera le suffixe -hay et hop on aurait "le lieu de méditation" Smile

Je viens d'avoir cette idée pour -hay qui pourrait nous permette de faire pleins de mots comme Gato-hay : la cuisine etc

Pour en révenir à notre sujet, je propose :

Sen : Prier
Li'Sen : Méditer
Zo'Sen : Méditer version +++, genre faire qu'un avec la nature, sortir de son corps et tout et tout Mr. Green

Ca permet d'utiliser le pauvre sen, et en plus c'est proche de zen, c'est pas beau ça ? cheers

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Kyseus

avatar

Messages : 52
Date d'inscription : 25/11/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 6:10

déjà faut se dire que ryzom a pas été pondu avec des langues par peuple hein ca vient que des joueurs ça.

on s'adapte aux truc déjà ig mais leur cohérence personnellement j'en doute fort c'est nous qui la créons en fait.

je parlait pas de temple kami vraiment mais pour faire reference aux santuaire.

les terme transmette des idée pas tout traduire mot a mot hein.
c'était pour satisfaire tout le monde surtout un seul terme pour les deux tout en gardant une différence.
pas de maçon kami? ha jolie la main pourtant et le semblant de masque Very Happy

et les autel kami ,...

ca vient pas des homins ça \o/

y a l'etrange cercle kamic aussi dont personne ne sais rien Surprised

Gato..... drunken
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 11:32

Oula c'est pas très clair ce que nous raconte là Laughing

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 13:37

Tout ce que je peux en conclure, c'est que sanctuaire et temple sont bien assez usités dans les jeux pour que les développeurs en oublie le sens premier... Un coup la structure blanche est un temple (cf. la guerre des temples), un autre coup c'est un sanctuaire... J'ai pourtant pensé être clair sur la définition d'un sanctuaire. La terre sur laquelle est construit le bâtiment a été témoin d'une intervention divine, apparition ou autre.. (m'enfin, quelque chose qui fait qu'il est considéré comme sacré à la base). Un temple, Gong, invite aussi à la méditation, screugneugneu Very Happy

Si gompa doit devenir pour toi, Kiatal, le bâtiment du district de Daïsha et sanctuaire la structure blanche à l'extérieur de Zora... Qu'est-ce que tu désignes comme Gong alors ? Rolling Eyes

Ca tourne en rond pour pas grand chose. Je plussoie la proposition de Kalchek. Gong désignera tout ce qui est temple ou sanctuaire. Quant au "lieu de méditation" je trouve que c'est une meilleure idée. C'est plus vague.
Car pour ma part, beaucoup de lieux sereins m'inspire à la méditation, que ce soit les Chutes Mystiques ou autre... Pas besoin d'un truc édifié en l'honneur de Ma-Duk et sa petite famille pelucheuse Very Happy Ce sera beaucoup plus simple comme ça.


Gong : Temple

Sen : Prier
Li'Sen : Méditer
Zo'Sen : Méditer version +++, genre faire qu'un avec la nature...

Sen-hay : Lieu de méditation (au lieu de le mettre dans le lexique car les combinaisons de ce genre sont nombreuses, a-t-on un petit paragraphe pour le suffixe -hay ?)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 14:26

Jadzia a écrit:
Sen-hay : Lieu de méditation (au lieu de le mettre dans le lexique car les combinaisons de ce genre sont nombreuses, a-t-on un petit paragraphe pour le suffixe -hay ?)

On n'a pas encore de paragraphe, je viens d'avoir cette idée Mr. Green

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Ki'atal
Wa'Kwaï
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 04/08/2009

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 20:27

Jadzia a écrit:
Si gompa doit devenir pour toi, Kiatal, le bâtiment du district de Daïsha et sanctuaire la structure blanche à l'extérieur de Zora... Qu'est-ce que tu désignes comme Gong alors ? Rolling Eyes
Et bien je désigne par Gong la structure blanche du nom de Sanctuaire de Ma-Duk mais qui n'est pas un sanctuaire mais un temple comme tu l'as dit à plusieurs reprises.
Jadzia a écrit:
pour ma part, beaucoup de lieux sereins m'inspire à la méditation, que ce soit les Chutes Mystiques ou autre... Pas besoin d'un truc édifié en l'honneur de Ma-Duk et sa petite famille pelucheuse Very Happy Ce sera beaucoup plus simple comme ça.
Gong : Temple
Sen : Prier
Li'Sen : Méditer
Zo'Sen : Méditer version +++, genre faire qu'un avec la nature...
Sen-hay : Lieu de méditation (au lieu de le mettre dans le lexique car les combinaisons de ce genre sont nombreuses, a-t-on un petit paragraphe pour le suffixe -hay ?)
Tout cela est très bien ! Mais je réclame toujours un terme pour mon édifice du district de Daï-Sha : ce n'est pas seulement un lieu de méditation parmi d'autres, c'est un lieu avec une fonction : il y a un Maître Kami et des adeptes à l'intérieur ! Ce n 'est pas non plus un temple puisque le temple est la structure blanche ! donc je propose à nouveau que ce soit un lieu de prière (bien que chacun soit libre de méditer où il veut, moi même je suis adepte de la méditation sauvage Wink). Je réclame un nom différent de sen-hay puisque ce terme désigne un lieu de méditation où qu'il soit. Je propose Sen-zu (foyen de la prière/foyer de la dévotion) pour rester dans la même logique.

Sinon la création d'un paragraphe sur l'utilisation de hay comme suffixe est une bonne nouvelle ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 20:32

Je ne trouve pas que le style d'architecture soit une raison pour donner des noms différents, trouve d'autres arguments !

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Ki'atal
Wa'Kwaï
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 04/08/2009

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 21:27

Il y aurait donc deux temples à Zora ? Pour moi non, ces lieux ne se ressemblent en rien bien qu'ils soient tous deux dédiés au kamisme. Je reprends donc :

Le temple blanc du nom de Sanctuaire de Ma-Duk, sert à passer le rite, à recevoir des objets en lien avec le kamisme, il est servi par des bonzes et il y a un Grand Prêcheur Kami et un Maître Kami, on y trouve les Révélations de Ma-Duk et d'autres écrits. Pour moi c'est le lieu où est délivré la parole de Ma-Duk, c'est là que l'on est guidé sur la voie de l'illumination, c'est là où peuvent aussi se rendre les homins perdus ressentant le besoin d'être guidés. Ce temple majestueux est gardé par des Gardes du Sanctuaire, sous la tutelle exclusive des kamis. Il est désigné par le terme Gong.

L'édifice pyramidal zoraï du district de Daï-sha est plus exigu que le temple, il contient un jardin d'intérieur typiquement zoraï, orné d'une cascade et entretenu avec soin par un jardinier, on y retrouve d'autres Adeptes des Kamis. Enfin il est gardé par des Gardes de Zora, sous la tutelle de la Théocratie. Ce lieu semble indéniablement dédié à la méditation. Il mérite un nom spécifique !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Sam 29 Aoû 2009 - 21:55

Si vraiment tu as besoin d'appeler ce lieu, tu peux dire "Daisha'o Sen-hay" c'est plus facile que d'avoir un nouveau nom pour quelque chose de peu utile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Ki'atal
Wa'Kwaï
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 04/08/2009

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Lun 31 Aoû 2009 - 20:58

Très bien.
Récapitulons les termes qui ont émergés de cette discussion :

Gong-ho : Bonze
Sen : Prier, la prière
Li'Sen : Méditer, la méditation
Zo'Sen : Entrer en transe (ne plus faire qu'un avec la nature), la transe
Sen-hay : Lieu de méditation


On a été prolifique sur ce sujet Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyseus

avatar

Messages : 52
Date d'inscription : 25/11/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Mar 1 Sep 2009 - 8:44

ben c'est juste un jardin, et c'est normal que les kami aime donc ce lieu.
ça me fait plus penser a la serre matis que à un temple.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Mar 1 Sep 2009 - 9:31

Ki'atal a écrit:
On a été prolifique sur ce sujet Very Happy

Qu'est ce que tu crois, on est pas là pour s'amuser Evil or Very Mad

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Ki'atal
Wa'Kwaï
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 04/08/2009

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Mar 1 Sep 2009 - 14:40

Kalchek a écrit:
Qu'est ce que tu crois, on est pas là pour s'amuser Evil or Very Mad
Mais si j'insiste ! on peut s'amuser et être efficace en même temps, rabat-joie ! Laughing

Pour clore le sujet de l'édifice de Daï-Sha, je resterai convaincue qu'il s'agit d'un lieu spécial (on y trouve pas des adeptes pour rien) mais je me range à votre avis, il n'est pas nécessaire de le nommer autrement que Daï-Sha'o Sen-hay comme l'as suggéré Kalchek. Après tout, d'autres termes éminemment plus utiles attendent d'être découverts !

Pouvez-vous ajouter notre belle brochette de nouveaux mots au lexique ? Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Mar 1 Sep 2009 - 20:52

Si lors d'un event on a des infos sur ce batiment, alors on pourra eventuellement lui trouvé un nom Smile

Gong-ito/-ko/-ho : Bonze
Sen : Prier, la prière
Li'Sen : Méditer, la méditation
Zo'Sen : Entrer en transe (ne plus faire qu'un avec la nature), la transe
Sen-hay : Lieu de méditation

*ajouté au lexique*

Note pour moi-même : faire un paragraphe pour -hay

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Kyseus

avatar

Messages : 52
Date d'inscription : 25/11/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Jeu 3 Sep 2009 - 9:45

on a une serre matis une forge fyros un jardin zen zorai et surement un truc tryker

un lieu spé qui rappel le peuple en question je dirai Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Mar 15 Sep 2009 - 21:07

Ki'atal a écrit:
Kalchek a écrit:
Qu'est ce que tu crois, on est pas là pour s'amuser Evil or Very Mad
Mais si j'insiste ! on peut s'amuser et être efficace en même temps, rabat-joie ! Laughing

Aaaah ben l'humour de Kalchek le Rôdeur, on s'y fait vite, t'en fais pas *lui donne une petite tape dans le dos*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalchek
Taki-Duk
avatar

Messages : 638
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Mer 16 Sep 2009 - 0:38

Ah te revoilà toi Smile

_________________
"Le Batao se défait de ses fleurs. Demain Atys se blottira dans l'hiver"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://talzu.forumactif.org
Jadzia
Graine de Kami
avatar

Messages : 690
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   Jeu 17 Sep 2009 - 17:38

Oui désolée ! Vacances prolongées Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sanctuaire, bonze   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sanctuaire, bonze
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» NEC - PC Engine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tal'zu :: Le Taki Zoraï :: La Salle des Ambres-
Sauter vers: