augmenter / diminuer

Woha fuuho,

je cherche comment désigner l'idée d'augmentation et de diminution...
On a les préfixes "li" et "zo" qui s'approche de l'idée d'augmentation mais qui ne rendent pas compte de la dynamique.
"ari" en rend compte à mon sens... est-ce qu'on pourrait dire li'ari ("mieux rendre") pour "augmenter", "accru" ?
et en piochant dans un autre registre ne pourrait-on pas dire ni'ari ("petit rendre") pour "diminuer", "décru" ?

Voilà, j'attends vos avis.

le est un mot qui sert pour le changement d'état, il y a une explication dans la grammaire

Très bien ! Je me demandais justement si cela correspondait à ce cas de figure ! Est-ce qu'on dit li-le ou li'le pour désigner l'augmentation et ni-ne ou ni-le pour la diminution ?

Ca ma parait pas mal, faudrait que je prenne le temps d'aller relire deux trois trucs pour me remettre dans le bain

Pas le temps ce soir...

Pour moi, ce serait  :

li-le : augmentation/amélioration
néli-le : diminution/dégradation

ma-le : augmentation/augmenter/grandir (taille)
ni-le : diminution/rétrécir (taille)

Après tout dépend de la nuance que l'on veut, lao-le pourrait aussi dire "s'améliorer" par exemple

D'accord. Merci pour cette traduction.